Lost in translation

Posted by Anantha | Posted in , , , , | Posted on Tuesday, July 29, 2008


The other day, got to see this marvel which won Oscar for the best original screenplay, 2003. I donno how could I miss such a nice movie all these days.

"For everyone, there are those moments when you have great days with someone you wouldn't expect to. Then you have to go back to your real lives, but it makes an impression on you. It's what makes it (life) so great and enjoyable".

- Sofia Coppola, in one of her interviews


If the above statement struck a chord in your heart, there is no reason why you would not like the movie Lost in translation.


Most parts of the movie is shot in Tokyo's Park Hyatt hotel. Bob Harris [played by Bill Murray] is famous actor who has been staying in Tokyo to endorse a Japanese' whiskey brand. He has a wife, to whom he whispers the three magical words mechanically before he hangs up the phone every time she calls him, but doesn’t actually mean it. He has kids, who miss their dad, but 'they are OK with it' [as he says]. He is a man who is undergoing mid life crisis. And the female lead, Charlotte [Scarlett Johansson] is a young female married to a fashion photographer, who actually wants to be a writer or a photographer but she knows she is not good at either. Basically she is bored by the monotony in her married life.


The movie beautifully depicts how once strangers, share a great camaraderie after spending few memorable moments with each other. And if you expect them to start liking each other and sleep together, no you are wrong! They share an intimate relationship which is more beautiful than just what you expect. The movie ends with an amazingly beautiful climax, making you feel you have just been released from an incredible experience that you will cherish for a long time.


The director justifies the lead actors’ relationship in the movie as, "I liked this relationship. I've had friends like that where you have a flirtation but you're just friends. I wanted it to be more innocent. If they slept together, that would bring in reality".


That says it all, Im not going to elaborate more.


Watch it for the sake of brilliant acting by Bill Murray and Scarlett Johanson
Watch it to experience how nice a movie can be made..
Watch it for the ethereal bond two strangers share during their ephemeral encounter...
Watch it for the portrayal of a nice camaraderie between the opposite genders..

Comments (4)

Wow.. That's great.. I have not yet watched this movie.. Shall do it soon.. :(

ya.. This is a must-watch movie

I loved this one as well! It captures those unsaid nuances so well, and yes, the ending is perfect. :)

[to tess], continuing the gaga over the movie:

I loovvvvved every bit of this movie, have become a great fan of Sofia Coppola now..

Post a Comment